Affirmation: Gay & Lesbian Mormons

Angels in America

สาเหตุใหญ่เพราะทึ่งที่ “Angels in America” มินิซีรีส์ของ HBO เรื่องนี้ สามารถคว้ารางวัลเอมมี (Emmy) ครั้งที่ผ่านมาได้มากถึง 11 ประเภท ทั้งในฐานะมินิซีรีส์ยอดเยี่ยม ด้านฝีมือนักแสดงและด้านเทคนิค

ในที่สุด เมื่อไม่กี่วันมานี้ ดิฉันก็ได้ดูค่ะ แต่ปรากฏว่าหนังยาวมาก ต้องใช้เวลาถึง 2 วัน จึงเสร็จสิ้นภารกิจกับดีวีดี 6 ชั่วโมงเรื่องนี้ แต่ดูแล้วก็เข้าใจได้ว่า ทำไมถึงคว้ารางวัลได้มากมายเป็นประวัติการณ์ขนาดนั้น

“Angels in America” ส่งให้ อัล ปาชีโน (Al Pacino) และ เมอร์ริล สตรีป (Merryl Streep) ได้รางวัลเอมมีในฐานะดารานำยอดเยี่ยม ขณะที่ แมรี-หลุยส์ ปาร์กเกอร์ (Mary-Louise Parker) และ เจฟฟรีย์ ไรต์ (Jeffrey Wright) ได้รางวัลเอมมีในฐานะดาราสมทบยอดเยี่ยม

ก่อนจะไปไกลกว่านี้ ต้องขอย้ำอีกสักครั้งนะคะว่า ที่ดิฉันจะเขียนต่อไปนี้ไม่ได้เป็นการวิจารณ์หนัง เป็นเพียงแค่คำบอกเล่าของคนดูหนังคนหนึ่งเท่านั้น

“Angels in America” ดัดแปลงมาจากละครดังของ โทนี คุชเนอร์ (Tony Kushner) ซึ่งเคยได้รางวัลระดับพูลิตเซอร์มาแล้ว และมาได้รับรางวัลเอมมีจากการเขียนบทมินิซีรีส์เรื่องนี้อีก สำหรับผู้กำกับคือ ไมก์ นิโคลส์ (Mike Nichols) ซึ่งได้รับรางวัลเอมมีเช่นกัน

“Angels in America” สะท้อนสังคมอเมริกันราวปี 1985 ทั้งเรื่องเพศ ศาสนา การเหยียดผิว และปัญหาสังคม ขณะที่โรคเอดส์เริ่มแพร่ระบาด

คนหนึ่งเป็นนักกฎหมายผู้ทรงอิทธิพลของนิวยอร์ก รอย โคห์น (Roy Cohn) ซึ่งมีตัวตนจริง แสดงโดย อัล ปาชีโน ผู้ซึ่งปฏิเสธความจริงจนนาทีสุดท้ายของชีวิต และประกาศว่าจะใช้อิทธิพลของเขาทำลายทุกคนที่พูดว่าเขาเป็นเกย์และเป็นเอดส์

ส่วนตัวละครที่เป็นเอดส์อีกคนคือ ไพรเออร์ วอลเตอร์ (Prior Walter) แสดงโดย จัสติน เคิร์ก (Justin Kirk) ซึ่งถูกเกย์หนุ่มคนรักทอดทิ้ง (รับบทโดย เบน เชงแมน - Ben Shenkman) ยามป่วยหนัก ไพรเออร์ถูกหลอนทั้งจากผีบรรพบุรุษและนางฟ้า ไพรเออร์โชคดีที่มีเพื่อนเกย์น้ำใจงาม (รับบทโดย เจฟฟรีย์ ไรต์ ) คอยช่วยเหลือตลอดเวลา จนผ่านวิกฤติทั้งทางร่างกายและจิตใจมาได้

อีกครอบครัวหนึ่งที่มีบทบาทโยงตัวละครทั้งหมดเข้าหากัน คือครอบครัวของโจ พิตต์ (Joe Pitt) นักกฎหมายหนุ่มซึ่งใกล้ชิดกับรอย โคห์น แสดงโดยแพทริก วิลสัน (Patrick Wilson) โจรู้ตัวว่าเป็นเกย์หลังแต่งงานแล้ว ทำให้ภรรยา (รับบทโดย แมรี-หลุยส์ ปาร์กเกอร์ ) ปวดร้าวจนต้องพึ่งยากล่อมประสาท ส่วนแม่ซึ่งเคร่งศาสนา ตอนแรกโกรธที่ลูกชายเป็นเกย์ แต่ท้ายที่สุด เธอก็เป็นนางฟ้าอารีของไพรเออร์และผองเพื่อน บทนี้แสดงโดยเมอร์ริล สตรีป

นอกจากบทนี้แล้ว สตรีปยังรับอีกหลายบทในหนังเรื่องนี้ เช่นเดียวกับ เอมมา ทอมป์สัน (Emma Thompson) เจฟฟรีย์ ไรต์ และอีกหลายคน สำหรับเมอร์ริล สตรีป เธอยอดเยี่ยมมากในทุกบทที่แสดงค่ะ

“Angels in America” นำเอาชีวิตของผู้คน การเมือง ศาสนา และภาพประหลาดมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นในใจคน มาผสมผสานกันได้อย่างกลมกลืมและน่าสนใจ ดิฉันเชื่อว่าหลายคนน่าจะได้แรงบันดาลใจดีๆ หากได้ดูหนังเรื่องนี้...

ศาสนาจักรของพระเยซูคริสต์แห่งสิทธิชนยุคสุดท้าย The Church of Jesus-Christ of Latter-day Saints

นิกายมอร์มอน Mormonism

เกย์ Gay
Mormon, LDS